Fonte: Press Release

Por motivos de saúde, o Afrika Bambaataa cancelou sua turnê pelo Brasil, onde tinha uma série de compromissos agendados. O DJ estava escalado para uma apresentação no Festival Rec-Beat 2009, no sábado de Carnaval (21), na primeira noite do evento.

O artista, que não pode embarcar para o país, encontra-se hospitalizado com problemas cardiovasculares e respiratório. Com um email enviado à produção local, Afrika Bambaata se desculpa pelo imprevisto e explica que tentou ao máximo viabilizar mais esta vinda ao País.

Segue o email enviado pelo artista:

“Peace Be Unto You,

Sorry to give your some bad news but due to serious breathing problems the tour to Brasil will have to be cancel. It will cause much health problems to be on a plane for long periods of time to my health due to air on the plane and other things. I am sorry cause I really was trying to do everything in my power and The Supreme Force to get well quick to be back home in Brasil,but The Supreme Force and the Universe says other wise that I need to get my health on the one ,until then all traveling for the moment will have to be cancel for now. Sorry for any problems that this might cause,but health is a must. Will be
giving all a call today.

Peace and Respect

Afrika Bambaataa”

——-

“Que a paz esteja com vocês,

É com pesar que comunico que devido a sérios problemas respiratórios a turnê no Brasil teve que ser cancelada. Passar longas horas dentro de um avião, entre outras coisas, só iria agravar meus problemas. Eu sinto muito porque estava tentando fazer tudo que podia e apelando para a Força Suprema para melhorar o mais rápido possível e voltar ao Brasil, mas a Força Suprema e o Universo sabiamente dizem que preciso cuidar da minha saúde e até então todas as viagens serão canceladas..
Sinto muito por qualquer problema que posso ter causado, mas saúde é prioridade. Estarei falando com todos envolvidos hoje.

Paz e Respeito,
Afrika Bambaata”